• Переводчик 13, 2013
    Переводчик 13, 2013

  • Переводчик 12, 2012
    Переводчик 12, 2012

 
  • В. Балабанов. Строкой и памятью отмечено...
    В. Балабанов. Строкой и памятью отмечено...

  • У. Шекспир. Гамлет, принц душевной смуты
    У. Шекспир. Гамлет, принц душевной смуты

М. Финкель. Горсть неостывших молитв

М. Финкель. Горсть неостывших молитв. Кишинев, 2005. …Приходят новые люди, Река перемен зализывает следы, И на том берегу безнадежно тает силуэт Духа детства и юности. …Есть только две реальности. Жизнь и смерть. Иначе, сознание и его отсутствие. Жизнь, десятилетия, кажущиеся Бесконечными в начале и всего лишь Долгим днем в конце. Смерть, длящаяся мгновение и остающаяся Навечно. И только одна надежда на воскресение – Сон, в глубинах которого мы умираем, Но потом возвращаемся к жизни.