• Переводчик 13, 2013
    Переводчик 13, 2013

  • Переводчик 12, 2012
    Переводчик 12, 2012

 
  • А. Сагратян. Земля надежды нашей.
    А. Сагратян. Земля надежды нашей.

  • О. Стельмак. The Songs of Joy and Sorrow
    О. Стельмак. The Songs of Joy and Sorrow

Открытый международный поэтический конкурс

20.04.2013

Описание

                                            Перевод всегда передний край –

                                         Ад кромешный и небесный рай!

                                                                              О. Элрад

 

Итоги открытого международного поэтического конкурса

«Стихи о переводе и переводческой деятельности»

01.02.2013 – 01.04.2013

 

          Подведены итоги открытого международного поэтического конкурса «Стихи о переводе и переводческой деятельности», посвященного VIII  съезду Союза переводчиков России, который состоится в Москве 26 мая 2013 года.

          Конкурс проводился по инициативе Забайкальского регионального отделения СПР при поддержке ООО «Забайкальский лингвистический центр «Прогресс».

          В состав жюри международного поэтического конкурса вошли 9 экспертов из Польши (Варшава) и России (Чита, Москва, Владивосток).

          В конкурсе приняли участие поэты и переводчики из России, стран дальнего и ближнего зарубежья:  Италия  (Эмполи, Флоренция), Финляндия (Хельсинки); Молдова (Кишинев), Украина (Харьков), Казахстан (Семипалатинск); Россия (Абакан, Ачинск, Белгород, Братск. Волгоград, Забайкальский край, Иркутск, Магнитогорск, Москва, Новосибирск, Омск, Рыбинск, Санкт-Петербург, Саранск, Серов, Томск, Чита, п.т.г. Яя Кемеровской области).

 

          Победителями конкурса, по мнению жюри, стали:

 

I  место   

Ирина Ковалева                 

Москва

 

 

 

II место   

Сергей Александровский

Виктор Балдоржиев

Харьков (Украина)

Забайкальский край

 

 

 

III место

Владимир Лимеля

Волгоград

 

Елена Щетинина

Омск

 

Дипломантами конкурса являются 10 финалистов:

 

1.

Дмитрий Бобылев                                  

г. Серов

2.

Владимир Васильев

Санкт-Петербург (Пушкин)

3.

Леонид Гуревич

г. Москва

4.

Вера Захарченко

Италия (г. Эмполи, Флоренция)

5.

Майя Квятковская

г. Санкт-Петербург

6.

Борис Макаров

Забайкальский край, село Акша

7.

Ашот Сагратян

г. Москва

8.

Евгения Славороссова

г. Москва

9.

Михаил Финкель

г. Молдова (Кишинев)

10.

Вера Харченко

г. Белгород

 

ВНИМАНИЕ!

 

          Награждение победителей и дипломантов открытого международного поэтического конкурса на тему «Стихи о переводе и переводческой деятельности» состоится в Москве 25 мая 2013 года на предсъездовской конференции.

 

                                                                                                                Оргкомитет